-
1 напорный бак
напорный бак м. Druckbehälter m; Drucktank m; Hochbehälter m; Hochdruckbehälter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > напорный бак
-
2 напорный бак
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напорный бак
-
3 напорный бак
бак для воды; поливной бак — water box
Русско-английский военно-политический словарь > напорный бак
-
4 напорный бак
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > напорный бак
-
5 напорный бак
-
6 напорный бак
1) Naval: header box2) Military: header3) Engineering: gravitation tank, gravity tank, head tank, overhead tank, pressure tank, surge tank, pressure vessel4) Construction: high-level tank5) Metallurgy: headbox6) Oil: elevated tank7) Ecology: supply tank8) Polymers: breast box, pressure reservoir -
7 напорный бак
-
8 напорный бак
adj1) eng. Hochbehälter, Hochdruckbehälter2) oil. Drucktank3) nav. Fallbehälter (цистерна)4) cinema.equip. Vorratsbehälter (проявочной машины) -
9 напорный бак
elevated tank, head tank, overhead tank -
10 напорный бак
serbatoio sopraelevato [a gravità] -
11 напорный бак
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > напорный бак
-
12 напорный бак
adjeng. tanque de presión -
13 напорный бак
adjeng. survemahuti -
14 напорный бак
adjconstruct. cuve sous pression -
15 напорный бак
adjgener. serbatoio sopraelevato -
16 напорный бак
Hochbehälter, Hochdruckbehälter -
17 напорный бак
headbox, head tankРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > напорный бак
-
18 напорный бак
-
19 напорный бак
• tlaková nádoba• tlakový zásobník• tlaková nádrž -
20 напорный бак
См. также в других словарях:
напорный бак — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overhead tank … Справочник технического переводчика
напорный бак — slėginis rezervuaras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervuaras reikiamam slėgiui sistemoje sudaryti. atitikmenys: angl. head reservoir; head tank; pressure tank; priming tank vok. Druckbehälter, m; Druckgefäß, n rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
напорный бак — slėginis rezervuaras statusas T sritis chemija apibrėžtis Rezervuaras reikiamam slėgiui sistemoje sudaryti. atitikmenys: angl. head reservoir; head tank; pressure tank; priming tank rus. напорный бак; напорный резервуар; резервуар высокого… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
напорный бак воды замкнутого контура охлаждения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN closed circuit cooling water head tank … Справочник технического переводчика
напорный бак вспомогательной системы охлаждающей воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN auxiliary cooling water head tank … Справочник технического переводчика
напорный бак подачи дополнительной воды для охлаждения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN auxiliary cooling water head tank … Справочник технического переводчика
аварийный напорный бак воды замкнутого контура охлаждения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN closed circuit cooling water emergency head tank … Справочник технического переводчика
НАПОРНЫЙ — НАПОРНЫЙ, напорная, напорное (тех.). Служащий для образования напора жидкости. Напорный бак. Напорный бассейн. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
напорный резервуар — slėginis rezervuaras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervuaras reikiamam slėgiui sistemoje sudaryti. atitikmenys: angl. head reservoir; head tank; pressure tank; priming tank vok. Druckbehälter, m; Druckgefäß, n rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
напорный резервуар — slėginis rezervuaras statusas T sritis chemija apibrėžtis Rezervuaras reikiamam slėgiui sistemoje sudaryti. atitikmenys: angl. head reservoir; head tank; pressure tank; priming tank rus. напорный бак; напорный резервуар; резервуар высокого… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
напорный аварийный бак — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency head tank … Справочник технического переводчика
